|
上周日生日，Yule買了凱司令的栗子蛋糕。味道還不錯，如今這樣全是栗蓉和鮮奶的蛋糕已經很少啦。
每回吃生日蛋糕大家都要照例“感慨”一下：上咖麼關掉了，紅寶石的栗子蛋糕居然加了一大塊蛋糕底進去，凱司令的起司蛋糕也沒有從前好吃……，我豪言壯語，“哪天買不到栗子蛋糕了，我就自己做，便當來兮的呀～～”
小豆從前是不要吃栗蓉的，先吵著說衹要鮮奶就可以。Yule哄她嘗一點，嘿嘿，這回小鬼總算開竅了，瞇著眼睛直說“好吃好吃”，然後跟著把鮮奶和栗蓉攪成一團不亦樂乎。
Yule和老媽都說要看牢我不讓多吃奶油，然而終究那一天我路過紅寶石自己買了塊鮮奶小方。懷著一種小孩子背著大人做壞事的勝利的喜悅心情，我咬了一大口——唉呀，怎麼有點不對勁兒呢？仔細一看，怪不得口感不對，原來上面那層鮮奶油竟薄了好多！
To小雷：看到這篇Blog的時候，你會不會想起當年我們逛街時走到銅仁路南京路口必去上咖吃蛋糕？
我是沙發動物。
這幾天吃完晚飯就裏著毛毯晤在老媽那個毛絨絨的沙發裡，看電視看片子看書都行，犯睏了也堅決賴在沙發上。
危險啊，幸虧自己家裡的沙發坐著不舒服放得位置也不舒服。要不老早肥得不成樣。
剛剛想明白為何直到看了Devil's Advocate才喜歡Keanu Revees——好看的、有點好的壞人（或有點壞的好人）比較有吸引力。
在外婆家住著，索性看碟片。
買到Wallace and Gromit的新片子，小豆還不要看。好容易哄了她看，一看之下當然愛上啦，邊看邊笑，直說好看。爸爸媽媽暗罵“小笨蛋真是”。
前三集的片子總算也找到。當年爸爸媽媽還沒結婚時就看了，等到如今小豆五歲半了才出第四集，這家公司真好關門了。
前三集的內容媽媽老早就講給小豆聽過了，小豆看著倍感親切。A Close Shave裡，媽媽參照劇情詳細講解了“陷害”的意思，又拿紙剪了小黑羊送她。
第二天午飯時，媽媽見同事滿滿一盆卷心菜和胡蘿蔔，想到大兔怪，忍不住哈哈大笑。
還有一張Raining Cats and Frogs，媽媽一看封面就喜歡上了。法國人的作品，畫得十分漂亮，故事算是新版的挪亞方舟，意思是要不要以怨報怨。
上個星期跑了四回醫院，發現如今看病比過去方便快捷得多了。掛號付費都在同一樓層，看病化驗電腦領號不用繃緊神經提防別人插隊，環境也乾淨，不象從前到處積著幾百年的污垢——不過估計也就是在新建的大樓裡，小豆看病的六院兒科部以及兒童醫院基本還是老樣子。
雖然看病程序上快了，可是醫生看病卻一點兒也不快。各個科室的化驗單似乎互不通用，換了科室同樣的項目就重頭再來。略“申訴”了幾句，便給醫生奚落是否一貫節檢。NND，有錢也不高興這麼用不是。
最後確診是膽囊炎。等確診了我的病也老早好了。開了三百多元的藥，化驗又用去幾百，醫生先前還說這個病一般要連掛三天鹽水。切。
這幾年家裡長輩時時住院，各個醫院的住院部也是千差萬別。最好網上來個匯總，某某醫院某某病房有多少病床、條件如何，也省得病家一一親身去試。各大百貨公司的打折資訊如今都查得到了呵，一樣算是消費，醫院這一塊什麼時候有呢。
這幾天有點背。
周六晚不知怎的，吃完飯開始不舒服，捱到半夜實在捱不過，去醫院掛鹽水。診斷為急生腸胃炎，驗血單子上與肝相關的谷草轉氨酶指標卻又出奇地超標。
從醫院回來，蒙頭大睡到十二點起床。下午貓在沙發上看看電視又睡著了。總算不再難受了，晚飯吃了生日蛋糕——可憐啊，生日就這麼亂七八糟地過掉了。
周一再去醫院，醫生說不象是肝炎，開了一堆驗血單子。回到家繼續睡。越睡越犯睏。
今天從下午起，老覺得有點惡心，知道多半是心理暗示。四點Yule打電話來，說化驗單子衹出了一張，上面與膽相關的指標都高，估計還是膽結石的問題。聞言心情大好，立馬拆了一盒太妃糖大嚼，轉眼功夫六粒糖下肚。
這幾天住老媽家，因為病了，吃完飯就躺到沙發上去萬事不管。怪不得有那麼多人“啃老”，實在不是不舒服的。
這兩天跟著老爸老媽一起看《半路夫妻》，倒是蠻好看的片子，起碼算是正正常常講故事，演員也好。
哈爾濱全市停水，武漢當街搶錢，波音拿了97億的單子，還有一天輸血94袋的，什麼世道都是。
上圖：這天早起爸爸沒打算給大家吃飯，小豆沒有喝到想了一晚上的Banana Lassi，又不高興了。總算在哲蚌寺門口的小賣部裡買了根火腿腸，坐在媽媽身上當早飯吃。
上圖：爸爸匯報前方發現貓咪一隻，小豆和媽媽蹲在地上看了好久。
上圖：念青唐古拉山口。小豆懊灶了一天，橫豎不稱心。一路嚷熱啊熱，脫剩短短一條棉毛褲。
上圖：到了納木錯，住進大帳蓬又找到小朋友玩，小豆終於開心了。美麗的卓瑪小小豆一歲，兩個人很玩得來。吃飯時卓瑪跟小豆坐在一起，小豆狼吞虎咽，破天荒地自己加飯。爸爸媽媽問她怎麼胃口這麼好，小豆說，“因為和小朋友一起開心嘛！”
上圖：飯後的跳舞更讓小豆開心，擠在大人堆裡，一個勁兒地跳——小豆跳舞可是貨真價實的“跳”，完全不跟音樂節奏地原地做上下往復運動……
上圖：到底是海拔4700的地方，跳了一陣小豆就回來倒下休息一會，喝口水，繼續。
小豆一直跳到近十一點，大叫“好開心！”實在累了，又捨不得進屋，最後躺在椅子上睡著了。半夜裡又開始踢被子，鬧得媽媽沒睡好。
小豆问，妈妈，羽毛和球在一起，你会想到什么？
妈妈说，伽利略。明晓得小豆不会知道伽利略，但妈妈的第一反应就是这样。
小豆笑，错啦错啦，是羽毛——球！
跟小新的“一个脚三个眼睛的怪物”根本就是一回事啊。晕死。
整理照片實在是撒圖。停了個把星期，開始上第二撥的小豆照片。唉，媽媽自己還有一組照片游記要弄呢，不知排到猴年馬月了要……
上圖：日喀則的丹增旅館裡的飯店裡，小豆吃完了一大碗面——媽媽極其懷疑裡面放了無數味精。鏡頭上被小豆不小心弄上手指印，到第二天早上才發現。
上圖：早上媽媽囑爸爸去找曬衣服的地方，結果爸爸回來大叫三樓有個好小資的搖椅。
上圖：紮什倫布寺裡，小豆為爸爸媽媽拍下第二張合影。
上圖：小豆一個人在後面拿著相機琢磨了半天，然而跑過來給媽媽看：“是我自己拍自己的！”呵呵，超可愛啊，尤其是那一點點小鼻涕！
上圖：再來一張自拍照。嘿嘿，小家伙鏡頭感不錯。
上圖：從這天開始小豆就不再主動要求進佛殿了，總是要爸爸先去打探一下，若好玩才和媽媽一起進去逛。於是爸爸總是拍得到媽媽和小豆兩個一起進進出出的照片。
上圖：小豆耍賴，開始壓迫媽媽。這一段路溜滑異常，簡直懷疑是否打翻酥油。
上圖：拐角處，擺個Pose。
上圖：小豆和爸爸。這一天，爸爸被某加籍華裔錯認做藏民，唉，什麼眼神啊。
上圖：寺裡有一隻羊。愛蹭癢癢。
上圖：小豆不喜歡被蹭，看到羊過來就逃。
上圖：逃啊逃，一跳跳到媽媽懷裡。
上圖：好現代的清朝筷籠。
上圖：清朝櫃子上的圖案。很喜歡柳葉的做法。
上圖：細細的金屬綫繞成的畫。很有味道。
上圖：小朋友的剪紙作品。
上圖：精致的福州木偶。
上圖：好象是林衝～～好搞笑的樣子。
上圖：七品芝麻綠豆官兒。
上圖：來張近一點的，真的做得很精致哦。
上圖：風姿俊逸～～
上圖：紅臉關公。
上圖：酷酷的黑白無常。
上圖：比干？好年輕啊。
上圖：迷你小風箏。這個是給小豆玩的。
上圖：這個是我的。不玩，放著看的。
上圖：兩個泥制的小玩意兒。五塊一個。
上圖：泥猴。最好看的一個被同事買走了。三十元一個。
上圖：山東剪紙。十元一張。
上圖：壽桃裡一個大老虎。快過生日啦，送自己。
上圖：還是老虎。沒辦法，屬貓的人嘛。
上圖：牛郎。衣紋很漂亮，拙拙的。
因為小豆提起《湘妃怨》，媽媽便講了《秋風辭》裡那一段李白的詩。一時口快，又把《鳳求凰》翻成白話，再講司馬相如卓文君的故事。
講到當壚賣酒那段，“那個爸爸覺得自己老沒面子的是伐～～”，當媽媽還在考慮措詞的時候，小豆就冒出這麼一句來。暈啊，小鬼一語中的。
想來想去，白頭吟的故事就不說了，還是讓小豆聽個美滿的結局吧。
說完了故事，沒想到小豆還要看今天到的新書。挑了一本Well Done,Little Bear講。畫得很好，故事也有趣。當小熊掉到水裡去時，小豆為它手裡那束花擔心。沒想到後面的畫面上大熊手裡有花束，小豆大大地放心。說明畫圖的人很懂小孩子的心思哦。
講完了書，該小豆睡了。媽媽拿了本National Geographic看。結果小豆又來了興致，跟著一起看圖片。彩頁上一條黃黃的魚，小豆說好象蝴蝶啊，媽媽一看邊上的文字，原來這條魚竟叫做Long-nosed Butterflyfish！憑良心說媽媽一點兒都沒看出來象蝴蝶啊～～
好容易圖都看完了，小豆嘆一聲“這本書真好看！”，摟著媽媽手臂終於睡著了。這許多亂七八糟的故事聽了下去，不知小豆今夜會夢到什麼？
上兩個星期都忙家事，沒空也沒有心情練琴。上課前不免有點忐忑。
茅老師仔細教了我們《秋風辭》，原來有疑惑的地方都懂了，非常地高興。又跟老師討論了一些譜與節奏的問題，體會到其實彈琴與打太極拳、寫字都是一樣的道理，都需要成竹在胸而含而不發的意思。指法技巧衹是第一步，如何表現曲子的內涵則需要大量的練習及心靈的體會。
晚上去看了馬友友的大師班講課。馬友友非常強調對曲子意境的理解與想象，以及據此如何來完成細膩的演繹。也提到身體的放鬆、身體與弓弦的協調。這些與茅老師上課時也講到過。聯想到岳美緹老師有次講在舞臺上眼睛不可亂看，若表演進屋抬眼一看便應讓觀眾感覺到這屋子的大小，也是一樣的道理。——老子說的“道”，也可以這樣解釋吧。
雖然對於音樂，我根本就是外行，然而聽了有心得，很開心。
外公開車，一大家子去接小豆下課。
外公外婆去教室，爸爸媽媽在外面停好車等。小豆出來看見爸爸，一個勁兒地跑——快到爸爸身邊了，一扭身繞過，撲向站在後面的媽媽，蹭地一聲跳到媽媽懷裡猛親一氣。爸爸那個失落哦，呵呵！小豆上了車還一個勁兒地說，肯定是爸爸故意遮住媽媽的，我當然要抱媽媽的啦！
不過吃完晚飯，小豆粘著爸爸一起看電視，父女還是情深的嘛。
奥運吉祥物公布，大人們都說難看，獨小豆說喜歡。嘻嘻，喜歡就喜歡吧，不能強迫她不喜歡吧。
前一陣買的開明書局的老課本，昨天拿給小豆看。小豆一看之下非常喜歡，一口氣看了二十幾課。圖片上是繁體字，課文又清新可愛，很好。小豆有的字認不出，媽媽就教她看下面的簡體字對照。今天睡時已經很晚，媽媽說不講故事了，小豆失望之余提出“再認幾個字吧”，媽媽笑著同意。
回家路上，小豆和爸爸一起唱《風吹荷葉煞》，雖然仍是荒腔走板，但唱詞都記得，也難為她了。媽媽哼《皂羅袍》，小豆也記得一點。嘿嘿，就是得這麼從小“毒害”起。
爺爺學會用MSN，半夜還發搞笑動漫給我們，又把小豆照片做成背景傳送過來，豆爸大叫，“老爸，儂好好交好伐！”
和奶奶一起帶小豆去拔牙。
奶奶在看牙的時候，媽媽和小豆等在外面，講了一會兒《夏洛的網》，小豆自己拿著小本子畫畫。
過了一會兒，小豆要媽媽畫。媽媽照“There was an old lady”的歌畫了蒼蠅蜘蛛小鳥貓咪（再後面的畫不下了），於是小豆要求媽媽再畫一隻貓。這一畫就沒有完，小豆要麼說臉畫得不對要麼說眼睛沒有瞇著，總之幾十隻貓裡沒有一個是她滿意的。媽媽快給她逼瘋了，明講“要別人畫就不能太挑剔，太挑剔就自己畫”，小豆一發急，哭開了。
哭得正熱鬧，奶奶出來了，領小豆進去。小豆坐到醫生面前倒不哭了，醫生敲敲那個鬆動的牙齒，輕輕一拔就好了。囑小豆咬緊紗布閉住嘴，小豆努力了半天才算成功。
出來付錢的時候，小豆又惦記起貓來，咬著紗布含糊不清地說個沒完，媽媽費了好大的勁兒才搞明白她是要跟第一隻貓完全一樣的小貓。暈死，早說呢～～
從醫院出來，去爸爸那裡拿車。媽媽掏出小本子翻到那頁交給爸爸，“請你掃描一下這張圖並且把貓肚子的各種東東擦掉再FLIP一下並縮小百分之五十，然後找一個粉紅的底紋襯一下打印出來。”小豆總算滿意，媽媽兀自忿忿，爸爸衹是笑。
下午媽媽去買了糖，準備晚上放在小豆枕頭下面。小豆大概是真的相信小老鼠偑雷斯會來拿她的牙齒去給好巫婆做磨盤吧。
和外公外婆一起去花市，給小豆買了四條小魚五盆三色堇。
吃完晚飯，媽媽貓在沙發上打盹，小豆也擠上來看電視。小豆塞了片蘋果給媽媽，怎奈媽媽迷迷糊糊的，把大半片蘋果都囫圇咽了下去。
答應過小豆拔牙後有冰激淋吃，然而小豆忙著看電視忘記吃了，等外婆說九點了催媽媽回家，小豆又急了。鬧了半天，在外婆家吃了幾口然後把冰激淋再帶回家明天吃。因為給媽媽一頓臭罵，小豆乖乖自己穿鞋，真是蠟燭。
看了《查理和巧克力工廠》，大失所望。故事教條得厲害，連小豆都猜出結局。歌舞場面有點莫名其妙，裡面有模仿披頭士及希區柯克經典刺殺，中國人不了解西方文化就不明白寓意，更何況小孩子。Johnny Depp的眼神撲朔迷離，但那個應該不屬於旺卡先生。
到西園燒香。小豆問可不可以不用每位菩薩都磕頭？呵呵，不似從前熱衷了。
領小豆看濟公的像，一半臉兒笑一半臉兒哭。小豆端詳半天，說，“我想是角度的關係吧！”
去羅漢堂數羅漢。小豆隨意數了六尊羅漢。大家圖好玩，到法物流通處花了十五元請了羅漢卡——其實就是解簽啦。沒想到小豆的那張上全是好話，春風得意蟾宮折桂云云，大人們哈哈笑，小豆不明所以。於是哄她卡上說，衹要好好吃飯好好睡覺以後的生活就會很好。小豆信以為真，因先前媽媽看了爸爸的卡說了句“以後好好聽老婆的話”，小豆便跟爸爸說，“這個卡上說的話都是我們沒有做到的”，爸爸隨口應了，再一想不對頭，趕緊說，“啥人講我沒有做到？！”
數羅漢其實已經變成民俗活動，若多些吉利話，皆大歡喜豈不很好。
參加太奶奶的葬禮，媽媽又解釋了一下各種喪葬儀式。小豆一知半解，“媽媽，你以後要火化還是要海葬？”呵呵，這個問題媽媽還真是沒有想好呢。
在新浪早教論壇裡看到翩媽的貼子，翩翩不高興記聯系冊，想出換新本子的方子來應付老師。嘿嘿，漏交作業以及拿新練習冊“欺騙”老師的把戲媽媽老早也會玩，不是什麼大不了的事情。撒謊這頂大帽子不能隨便扣啊，小時候冒簽家長名字的，大起來也沒見怎麼禍國殃民。另外，不要小看了小朋友的智慧，很多事是爹娘不會知道的——比如媽媽也是三十歲以後跟外公外婆招供了無數“違法亂紀”的罪行，外公外婆才恍然大悟的～～
小豆象塊牛皮糖一樣地粘著媽媽。想想兩天都是半夜回來的，小豆要發嗲就發嗲吧——
小豆和媽媽並肩坐著吃飯。小豆隔一會兒眉花眼笑地拍拍媽媽，摟著媽媽脖子親一下，又說，怎麼都是我抱你的啦？呵呵，好好，媽媽也主動伸手抱一下。
小豆說要畫畫，抱怨椅子太低。好好，坐媽媽身上吧。於是小豆在前頭畫畫，媽媽在後面看書。小豆畫累了，媽媽來幫幫忙。
原本說好周五秋游爸爸陪小豆的，結果臨時有事爸爸不能去了。爸爸要媽媽“做做小豆思想工作，要吃要喝的都可以答應”。媽媽怕小豆不樂意，一直捱著到八點多才說。沒想到小豆一口就答應了，乖得出乎意料。是不是因為這一個晚上玩得很開心呢？
小豆長牙了。但乳牙沒有掉下來，衹是給擠得向兩邊倒。媽媽開始有點兒擔心，唉，既然小豆象爸爸，那就象到底吧——媽媽的牙可是夠不齊整的。
第二天的戏要比第一天好。
不过《密誓》里的织女牛郎实在太搞笑了。织女的裙子好似麻布围裙，牛郎更是形象差。总算云朵这回换了仙女拿。
总觉得洪昇笔下的杨玉环小家子气得紧，老是惦记着叫唐明皇起誓赌咒，又时不时地提钗盒。大概只有老夫才会宠这样的少妻。
《惊变》很好，“小宴”看得过瘾，听得也过瘾。杨妃醉后娇娜不胜，紧接着到《埋玉》了，两相对比，愈发让人生出“红颜薄命”的感慨。
《冥追》少了写虢国夫人与杨国忠的部分，不免单薄。杨妃粉红的水袖实在有点古怪。
再补几个可爱的英文翻译：
妃子——my love
卿——my belle
上座率明显地比第一天少了。猜测是票价高的缘故。若不是弄到了赠票，我们也不见得天天来。最低票价一百二十，三天三百六，两个人就是七百二，开销太大了。
苏昆的精华版《长生殿》。想法弄到票子，唉，连看三天，体力活儿啊。但不看又怎舍得呢。
舞台设计不错，有味道，不过细看之下，斗拱做得不地道，当中的那个台有好也有不好，下场有时就不顺畅。
服装上面，改得好的比如《定情》里帝妃二人的红袍底色由红色变为枣红；改得不好的也是跟白牡丹一个毛病，《制谱》里青色衣裳坐在十排以后看上去惨白一片。《褉游》里安禄山的服装很好看——不过是作为时装很好看。《夜怨》里杨妃的头包得好似印度阿三。《絮阁》里杨妃的衣袖是今年初最时尚的民族风。另外百摺裙的摺子好象不够，做起身段来显得局促。叶锦添好象是很得意他的单一色调的，但是明黄色的褂子和裙子配在一起并不如原来的黄褂白裙好看。
也许主角的衣服上花得心思多了，宫娥内侍的服装就简陋了，帝妃的服装有大量刺绣托着还好，内侍的只一圈小花，显得衣料单薄，色彩也不好，淡黄淡粉红的配在一起，还不如大路的俗气古装宫装。
月宫仙女全背了一个超级古怪的“光环”，衣裙倒是很不错，有点仙气的意思，寒簧最好看，其余几个的发型也古怪。最晕的是若干个彪形大汉手拿道具云彩脚步声巨响地上来，唉唉唉，怎么着也是月宫，哪里来这许多混帐男人呢？
配乐也好，没弄个交响昆曲出来。赵承林嗓音清亮，但我老觉得韵味不足。而且整个戏节奏都有点赶。想想看，要是《三约牡丹亭》长话短说怎会好听。
最好看的一折是《絮阁》，演员分寸把握得都很好，唐明皇宠爱杨妃，但并不是被弄得没方向，皇帝样子还是有的。杨妃也是到底不敢跟皇帝明讲，一口恶气最后出在高力士身上。上昆的版本，唐明皇无措杨妃泼醋，不象帝王家。顺便说一句，这次的高力士很好。
最失败的是霓裳羽衣舞，超难看。就是学学《丝路花雨》这种的也比现在瞎比划好。别说美感，动作跟音乐就先配不起来。
剧本的删改是向来有争议的。原剧本故事实在宏大，第一天要交代的东西改到少得不能再少了也仍嫌松散。这个版本的意思是走爱情线路的，但第一本里删掉了虢国夫人的事，戏剧冲突越发少了，帝妃之间的感情缺乏内容与铺垫，反而不美。嘿嘿，说句不负责任的话，这种故事情节大家都烂熟于胸的，索性也别管剧本怎么安排了，只照原来本子认认真真精精细细地演，最好一天只演一两折，连演一个月，大家爱看哪折看哪折——嘻嘻，就是剧团要蚀死老本哉～～
至于《长生殿》本身，我总是觉得老是拿那个钗呀盒的有叫口号的嫌疑，唐明皇若后来还有皇帝当，估计也不至于太想念杨玉环。将杨玉环的出身改为宫女也是牵强。不知道洪昇到底要借这部戏说什么。
京剧昆剧的服装大致是用明朝的，所以每次看《长生殿》总觉得古怪，尤其是内侍出场时，几疑是锦衣卫现身。
PS:看唱词的英文翻译是件很搞笑的事情。“这非是衾裯不许他人抱”翻成英文再直译回中文变成“也不是我不让人家上他的床”，哈哈。
好象是《制谱》里面，一个“搯”字（音dao，第一声）念错成“掐”。
